REFRAIN
EUROPE, EUROPA,
DONNE UN COEUR A L'EUROPE, EUROPA !
ANGLAIS : GIVE A SOUL TO EUROPE
ESPAGNOL : UN CORAZON POR EUROPA
ALLEMAND : GIBT EIN HERZ EUROPA
ITALIEN : UN CUORE PER L'EUROPA
POLONAIS : SERCE EUROPIE
PORTUGAIS : DÁ UM CORAÇÂO À EUROPA
1
Si la terre est un village
Au-delà des continents
Si le monde est un voyage
Au-dehors comme au-dedans
2
Si ton frère est sans visage
Au pays des survivants
Si les temps sont d'un autre âge
Par la haine et par le sang
3
Si l'amour est un passage
dévoilant d'autres chemins
Si la vie est héritage
L'avenir est dans tes mains